Mkataba wa uchakataji wa data

1. Majukumu

Kwa data ya kibinafsi katika akaunti zako za matangazo zilizounganishwa, takwimu unazounganisha, mauzo unayotuma kwenye mitandao yako ya matangazo na data ya wageni ya ngao ya mibofyo (kwa pamoja, data ya kibinafsi ya mteja), wewe ndiye mdhibiti na Zinn Digital® ndiye mchakataji wako. Unapofanya kazi kwa niaba ya mteja, unathibitisha kuwa una mamlaka ya mteja kutupatia maagizo.

Kwa akaunti yako ya Zinn Digital®, utozaji na tovuti zetu wenyewe, sisi ndio kidhibiti na sera yetu ya faragha inatumika badala ya makubaliano haya.

2. Maudhui, muda, asili na kusudi

Suala kuu ni kukupatia Zinn® Ads. Uchakataji unaendelea kwa muda wote unaotumia Zinn® Ads, pamoja na vipindi vya ufutaji vilivyo katika sehemu ya 13.

Asili ya uchakataji ni kukusanya kupitia API za mitandao ya matangazo na uchanganuzi, kuhifadhi, kuchanganua, kubadilisha akaunti zako za matangazo kulingana na maagizo yako, kutuma ubadilishaji kwenye mitandao yako ya matangazo, kuandaa madai ya mibofyo isiyo sahihi, kuripoti na kufuta. Madhumuni ni kudhibiti na kulinda utangazaji wako kama unavyoelekeza.

3. Aina za data ya kibinafsi

Kulingana na vipengele unavyotumia, data ya kibinafsi ya mteja inaweza kujumuisha:

• Data ya akaunti ya matangazo: mipangilio ya akaunti na kampeni, maneno muhimu, matangazo, maneno ya utafutaji, orodha za hadhira na takwimu za utendaji, pamoja na majina na anwani za barua pepe za watumiaji wa akaunti zenu za matangazo.
• Data ya uchanganuzi unayounganisha, kama vile takwimu za Google Analytics, ambazo kwa kawaida hujumlishwa.
• Data ya ubadilishaji: mauzo au usajili unaotuma kwenye mitandao yako ya matangazo, pamoja na kitambulisho cha kubofya na thamani ya agizo, na vitambulisho vyovyote ambavyo mtandao unahitaji ili kuvilinganisha, vikiwa vimefungwa (hashed) pale ambapo mtandao unahitaji.
• Orodha za wateja unazochagua kupakia kwenye mtandao wa matangazo, zikiwa zimesimbwa kwa njia fiche jinsi mtandao unavyohitaji.
• Data ya kinga dhidi ya mibofyo kuhusu wageni wanaobofya matangazo yako: anwani ya IP, maelezo ya kivinjari, kitambulisho cha mbofyo wa tangazo, muda, ukurasa na ukurasa elekezi, na dalili za tabia inayojiendesha yenyewe.
• Ujumbe na mipangilio ambayo wewe au timu yako mnaweka katika Zinn® Ads.

4. Makundi ya wahusika wa data

Wateja wako na wateja watarajiwa, wageni wanaobofya matangazo yako, watu walio kwenye orodha za hadhira unazopakia, pamoja na wafanyakazi wako, wateja na mashirika yanayotumia akaunti zako za matangazo au Zinn® Ads.

5. Maagizo yetu

Tunachakata data ya kibinafsi ya wateja kwa maagizo yako yaliyoandikwa pekee. Maagizo yako ni masharti haya, mipangilio yako katika Zinn® Ads, mabadiliko unayoidhinisha na aina za mabadiliko unayoruhusu kiotomatiki. Tutakutaarifu iwapo tunaona kuwa agizo linakiuka sheria ya ulinzi wa data.

Hatuuzi data ya kibinafsi ya wateja, kuitumia kwa madhumuni yetu wenyewe, au kuitumia kutoa mafunzo kwa miundo ya AI. Isipokuwa tu ni ishara ya ulaghai isiyojulikana iliyofafanuliwa katika sera yetu ya faragha: msimbo wa njia moja na sababu, ambayo haiwezi kubadilishwa tena kuwa anwani au kuhusishwa na wewe.

6. Usiri

Kila mtu tunayemruhusu kuchakata data binafsi ya mteja analazimika kufuata wajibu wa usiri, na ufikiaji umewekewa mipaka kwa watu wanaouhitaji ili kuendesha au kusaidia Zinn® Ads.

7. Hatua za usalama

Tunachukua hatua za kiufundi na za kiutawala zinazolingana na hatari husika, zikiwemo:

• Usimbaji fiche wa data yote inayosafirishwa kwa kutumia TLS.
• Utenganishaji wa data ya kila mteja, unaotekelezwa katika hifadhidata kwa usalama wa kiwango cha safu mlalo.
• Tokeni za ufikiaji wa mtandao wa matangazo zimesimbwa kwa njia fiche na kuwekwa kwenye chumba cha kuhifadhia siri, kamwe kwenye nambari yetu ya kuthibitisha au kumbukumbu.
• Ufikiaji wa wafanyakazi wenye mamlaka madogo zaidi, huku kila mabadiliko yanayofanywa na Zinn® Ads na kila hatua ya wafanyakazi ikirekodiwa.
• Ufuatiliaji na mchakato uliobainishwa wa kugundua na kushughulikia matukio ya kiusalama.
• Nakala rudufu, na ufutaji wa data ya ulinzi dhidi ya mibofyo wakati muda wake wa kudai unapoisha.

8. Wasindikaji wadogo

Unatupa idhini ya jumla ya kutumia wasindikaji wadogo. Kila mmoja amefungwa na mkataba wa maandishi wenye wajibu wa ulinzi wa data ambao si finyu kuliko makubaliano haya, nasi tunaendelea kuwajibika kwako kwa kazi yao.

Hawa ndio wasindikaji wadogo wanaochakata data binafsi ya wateja kwa ajili ya Zinn® Ads:

9. Mabadiliko kwa vichakataji vidogo

Kabla ya kichakataji-kidogo kipya kuanza kuchakata data binafsi ya mteja, tunasasisha orodha hii na kumtumia barua pepe mmiliki wa akaunti, ili uweze kupinga kwa sababu zinazofaa za ulinzi wa data. Ikiwa hatuwezi kusuluhisha pingamizi, unaweza kukatisha sehemu ya huduma iliyoathiriwa.

10. Uhamisho wa kimataifa

Wakati data binafsi ya mteja inapohamishwa nje ya Uingereza au Eneo la Kiuchumi la Ulaya, tunategemea uamuzi wa kutosheleza pale unapotumika, kama vile mifumo ya data ya EU-US na Uingereza-US kwa watoa huduma walioidhinishwa, au vinginevyo Vifungu Sanifu vya Mkataba vya EU (Uamuzi wa Tume 2021/914) na Nyongeza ya Uhamisho wa Data wa Kimataifa ya Uingereza, pamoja na ulinzi wa ziada inapohitajika.

Unapokuwa katika EEA na sisi tukiwa UK, uamuzi wa utoshelevu wa UK chini ya EU GDPR unajumuisha uhamishaji kwetu. Ambapo sheria inahitaji Vifungu vya Kawaida vya Mkataba kati yako na sisi, Moduli ya 2 (mthibiti kwa mchakataji) inajumuishwa katika makubaliano haya kwa kurejelea.

11. Maombi ya mhusika wa data

Tunakusaidia kujibu maombi kutoka kwa wahusika wa data ili kufikia, kusahihisha, kufuta, kuzuia, kuhamisha au kupinga data zao, kupitia zana zilizo katika Zinn® Ads na kwa kukusaidia pale tunapoweza. Iwapo mhusika wa data atatuomba moja kwa moja, tunapitisha ombi hilo kwako na hatulijibu sisi wenyewe isipokuwa utuelekeze au sheria ihitaji hivyo.

12. Ukiukaji wa data ya kibinafsi

Tukigundua ukiukaji wa data binafsi unaoathiri data binafsi ya mteja, tunakujulisha bila kuchelewa kusikofaa, na si zaidi ya saa 48 baada ya kuugundua. Tunakupatia kile tunachojua kuhusu asili yake, data na watu walioathiriwa, matokeo yake yanayowezekana na hatua zilizochukuliwa, ili uweze kutimiza wajibu wako mwenyewe wa kuarifu mamlaka ya usimamizi na wahusika wa data.

13. Msaada

Kwa kuzingatia asili ya uchakataji na maelezo tuliyo nayo, tunakusaidia katika majukumu yako kuhusu usalama, tathmini za athari za ulinzi wa data na mashauriano ya awali na mamlaka ya usimamizi.

14. Kufuta na kurudisha

Unapotenganisha akaunti ya matangazo, tunafuta data tunayoshikilia kuihusu. Matumizi yako ya Zinn® Ads yanapokwisha, tunafuta data ya kibinafsi ya mteja ndani ya siku 30, isipokuwa sheria inatutaka kuihifadhi. Unaweza kuhamisha ripoti zako na historia ya mabadiliko kabla ya wakati huo.

Nakala zilizo katika nakala rudufu hufutwa kadiri nakala rudufu zinavyoisha muda wake. Chochote ambacho sheria inatuhitaji kuhifadhi kinasalia kulindwa chini ya makubaliano haya hadi kifutwe.

15. Ukaguzi

Tunatoa maelezo yanayohitajika kwa kiasi kinachofaa ili kuonyesha kwamba tunazingatia makubaliano haya, na tunaruhusu na kuchangia katika ukaguzi, ikijumuisha ukaguzi unaofanywa na ninyi au mkaguzi mnayemteua. Ukaguzi unafanywa kwa kutoa taarifa inayofaa, kwa mara zinazofaa na kwa siri, ili data ya wateja wengine iendelee kulindwa. Tunaweza kutimiza ombi kwa kutoa nyaraka zetu na maelezo ya usalama kwanza.

16. Dhima na kipaumbele

Dhima ya kila upande chini ya makubaliano haya inategemea vikomo vilivyo kwenye sheria na masharti ya huduma ya Zinn® Ads, isipokuwa pale ambapo sheria hairuhusu kuwekewa vikomo.

Ikiwa makubaliano haya yanakinzana na masharti ya huduma kuhusu data ya kibinafsi ya mteja, makubaliano haya yatatumika. Ikiwa yanakinzana na Masharti ya Kawaida ya Mkataba yanayotumika, masharti hayo yatatumika.

Maandishi ya notisi yako ya faragha (bofya ngao)

Ikiwa unatumia ngao ya mibonyezo, ongeza maandishi kama yafuatayo kwenye ilani ya faragha ya tovuti yako, na urekebishe kulingana na tovuti yako mwenyewe. Badilisha [your company] na jina lako.

Kuzuia ulaghai kwa matangazo yetu: unapofikia tovuti yetu kwa kubofya mojawapo ya matangazo yetu, [your company] hutumia Zinn® Ads, inayotolewa na Zinn Digital® Ltd, ili kutambua mibofyo isiyo sahihi na ya ulaghai. Huchakata anwani yako ya IP, maelezo ya kivinjari, kitambulisho cha kubofya tangazo, muda, ukurasa unaotembelea na ukurasa uliotoka, pamoja na ishara za tabia ya kiotomatiki.

Tunafanya hivi ili kulinda matangazo yetu dhidi ya ulaghai, ambayo ni nia yetu halali (UK GDPR na EU GDPR Kifungu cha 6(1)(f)). Zinn Digital® Ltd huchakata data hii kwa niaba yetu. Data hii huwekwa tu kwa kipindi ambacho mtandao wa matangazo unakubali dai la kubofya kusiko sahihi, na kisha hufutwa.

Chanzo kitakachopatikana kikifanya ulaghai wa kubofya kinaweza kurekodiwa kama msimbo usiojulikana ambao hauwezi kugeuzwa tena kuwa anwani yako ya IP. Unaweza kupinga uchakataji huu, au kutumia haki zako nyingine, kwa kuwasiliana nasi.